Families face price shocks for lifesaving children’s medication